Dal Veneto con amore

venice

Ed eccoci qua! immagino che dal titolo avete già immaginato dove siamo stati in questi giorni. E si, abbiamo scelto una delle regioni più zuccherose che si possono trovare per San Valentino e dico regione perchè inizialmente avevamo pensato di andare solo a Venezia e di prendere il treno, ma poi una cosa tira l’altra e alla fine abbiamo deciso di prendere la macchina e visitare non una ma più città del Veneto.

L’unica cosa è che giusto nei giorni che partivamo la neve ha deciso anche di farsi vedere e quasi ci rovina il viaggetto, ma niente panico, due-tre telefonate, qualche spostamento di date negli alberghi e siamo riusciti a partire! Poi noi non volevamo per niente beccare il carnevale a Venezia, per via del casino – volevamo passeggiare tranquilli per la città- e la nevicata alla fine ci ha fatto un grandissimo favore.

Tutte le foto dopo il link Continue reading, vi chiedo solo di avere un pò di pazienza, le foto sono tante e ci vorrà un pò per scaricarle tutte e poterle vedere.

Leer en español

Y aqui estamos! me imagino que por el título han adivinado ya donde estuvimos. Hemos regresado hace unos días pero hasta hoy pude finalmente ponerme a editar las fotos para subirlas aqui.

Escogimos una de las regiones de Italia más azucaradas para pasar la semana de San Valentín y digo regiones porque la idea de inicio era de tomar el tren y pasar solo 3 días en Venecia, pero una cosa lleva a la otra y al final tomamos el carro y decidimos hacer un pequeño road trip por la bellísima Veneto. La nevada que cayó al inicio de la semana casi nos arruinó el viaje pero bastaron dos o tres llamadas a los hoteles para cambiar fechas y allá nos fuimos!. Eso si, la nevada en realidad nos hizo un grandísimo favor al evitarnos estar en Venecia para el carnaval (se terminó el día 12) porque una ciudad a reventar de gente con ruido aqui y allá no era lo que necesitábamos en ese momento. Nosotros queríamos paz y romanticismo y creo eso obtuvimos porque yo he regresado con los ojitos en forma de corazón y más enamorada que nunca.

Tengan un poco de paciencia para ver las fotos ya que son muchas y se puede requerir un poco de tiempo para descargarlas todas. Espero les gusten!~

 

Prima sosta – Venezia:

Trovate niente di più romantico che farsi un giretto in gondola il giorno di San Valentino per poi perdersi nelle stradine di Venezia mano nella mano? Ecco, Venezia per me è la città dell’amore, niente Parigi, io preferisco di gran lunga questa bellissima città con la sua gente dall’ accento cantilenante (che io ho trovato bellissimo).
A Venezia c’è da fare e c’è da vedere e anche da camminare. Tanto. Portatevi le scarpe comode perchè se volete assaporare il romanticismo della città vi conviene  perdervi nelle calli e conoscere ogni suo angoletto.

Da Venezia c’è poi il traghetto che porta a Burano, dove dovete ancora camminare tanto e godervi lo spettacolo delle sue case colorate.  E da li poi potete andare a passeggiare a Murano e se il portafoglio lo permette, a fare un pò di spese folli.

Leer en español

Primera parada – Venecia

¿Hay algo más romántico que pasear en góndola por los canales de Venecia el día de San Valentín para luego perderse por las calles? (si, se llaman calles las calles de Venecia y se pronuncia cales -remarcando la L-). Venecia con su gente del acento cantadito, Venecia con su Burano de casas coloreadas y su isla de Murano donde -si el portafolio lo permite- se puede uno desencadenar y comprar hermosas cosas de cristal.

Venecia con sus óperas al caer la tarde, su atmósfera romántica, sus iglesias en medio al mar y sus puentes para besarse. Verán, yo la encuentro incluso más romántica que Paris, pero es obvio que no soy objetiva.

 

venice italyveneziavenice italy

Burano Italy

 

murano italy

 

Seconda sosta – Padova:

Padova è una città di giovani e di relax. Noi abbiamo prenotato un alberghetto un pò lontano dal centro (10min in autobus che aveva la fermata molto vicina all’albergo). Sebbene a me è piaciuta la città (era la prima volta che la visitavo) devo dire che stare 3 giorni li forse è un pò troppo. Siamo arrivati molto presto perchè Padova è più o meno a 40 km da Venezia e poi  l’abbiamo girata tutta in una giornata. Il giorno dopo avevamo poco da fare, tranne che entrare in qualche museo e gironzolare quà e là entrando magari nelle enoteche a prendere uno spritz prima di mangiare o visitare il famoso caffè Pedrocchi il quale paragonato ai prezzi di Verona la verità è che non è poi così caro… (2.50€ un caffè seduti)

Leer en español

Segunda parada – Padua
Padova es una ciudad de jóvenes y relax. Si bien la ciudad me gustó (era la primera vez que la visitaba) la verdad es que 3 días quizás son demasiados. Llegamos muy temprano por la mañana porque de Venecia a Padova son alrededor de 40km y el mismo día recorrimos casi todos los puntos de interés así que los siguientes días no tuvimos mucho que hacer además de entrar a algún museo, pasear por el Ghetto, conocer el Caffè Pedrochi (que luego nos dimos cuenta que su fama de caro debería de ser reconsiderada si se compara con los precios de Verona por ejemplo), etc. Además de caminar, caminar y caminar pudimos también entrar a las diferentes enotecas a tomar Spritz y Prosecco antes de comer/cenar el cual es una usanza muy típica de los patavino.

 

padua italy

 

Terza è ultima sosta – Verona:

Verona è bellissima e noi l’abbiamo trovata tutta addobbata per la settimana dell’amore. C’erano cuori da per tutto, per terra, in cielo, bancarelle sistemate a forma di cuore, etc,etc. La cioccolata scorreva in un fiume interminabile di dolcetti e regali e le serenate stavano ad ogni angolo.

Visitare il balcone di Giulietta (quello che poi dicono è il balcone, ma…), salire sulla torre dei Lamberti per godersi la vista della città, ammirare la sua arena e perdersi nei vicoletti mano nella mano. C’è tanto da vedere a Verona e come al solito, tanto da camminare che quando torni in albergo vuoi solo farti la doccia e buttarti al letto per poi ricominciare il giorno dopo con le passeggiate.

Leer en español

Tercera y última parada: Verona:

Verona es bellísima y nosotros la encontramos toda vestida de amor con corazones por todas partes: por tierra, por cielo, puestos acomodados en forma de corazón (vean la instagram que tomó Max arriba de la Torre dei Lamberti), etc, etc. El chocolate corría en un río a forma de dulces, tortas, cupcakes; y la serenatas se escuchaban en cada esquina.

Visitar el balcón de Julieta (o al menos el que dicen que es pero que todos sabemos no es así y sin embargo no nos importa porque somos unos románticos empedernidos), subir a la Torre dei Lamberti, admirar su Arena y perderse en los callejones de la ciudad en esos días fué inolvidable. Se camina. Mucho, mucho. Si la visitan pónganse zapatos cómodos porque al final del día lo único que querrán será regresar al hotel y darse un baño perfumado para relajarse y dormir hasta el día siguiente.

 

verona italy

 

Collage con Instagrams de @maxfrat :

veneto instagrams by max fratarcangeli

22 Comments

  • Marhya says:

    ¡Qué preciosidad de país, Mari Cruz! Gracias por dejarnos asomar desde la pantalla y contemplarlo con tus ojos. Es un privilegio.
    Besos.

  • Alisonhouse says:

    Pero qué envidia sana me das con estas fotos. Qué lugares mas bellos para visitar sea San Valentin o no. El balcón de Julietta qué preciosidad de arquitectura. Tengo pendiente un viaje por Florencia, Venecia y Roma.
    Besotes guapa

  • Fabi says:

    Grazie di aver condiviso con noi queste foto meravigliose. Tanti anni fa io ebbi la fortuna di visitare tutti quei posti e vorrei tanto riaverla. Un bacio cara :-)

  • Ale says:

    Bellissime!

  • Manderley says:

    Ohhh qué bellas imágenes, qué envidia me has dado. Un viaje romántico, cultural y precioso.

    Besos

  • Zarawitta says:

    Me encantaron las fotos y Murano / Burano bueno me muero de ganas del tu roadtrip. Abrazos.

  • Caroline says:

    Stunning images, I absolute adored your gallery!

  • tilli says:

    bellissima VENEZIA e come sempre meravigliosi i tuoi scatti….
    buona giornata

  • MBF Studio says:

    Tienes un gusto exquisito para el diseño y la fotografía , pasear por tu blog es pura inspiración, felicidades !! Un abrazote enorme

    • Maricruz says:

      Mariposita que busca la felicidad, no has dejado bien el link de tu página en Facebook…no estoy muy segura porque yo soy una papa con FB pero creo lo pusiste como referenciado – espero de no estar diciendo una burrada.
      De cualquier manera, gracias por pasar y por tus amables palabras.

  • Hermoso! Verona me sorprendió muy lindo.

  • Liliana says:

    Me en canta venir a tu blog, es com pasear por otras ciudades con tus ojos, tus fotografías son cada día mejor

  • Maricruz says:

    Mil gracias a todos por sus comentarios. Aqui los días nublados no se alejan, casi todos los días llueve, luego sale el sol, luego llueve y así la llevamos en la semana.

    ITA: Grazie mille per i vostri commenti. Qui a Roma ci sono le nuvole e la pioggia quasi tutti i giorni, spero che dalle vostre parti sia un pò diverso ;)

  • Valentina says:

    Le tue foto sono stupende *_*
    Le ho guardate una a una con grande attenzione.
    Un bacio.

  • Rosario says:

    Me encantan todas tus fotos, una mejor de la otra y también los diseños de tu página de templates, no ve o la hora que haga tu curso.

  • WOW!!! Que preciosidad de fotos y ademas de blog también , me tendras como fiel seguidora de este precioso blog , buscando x blogs Mexico encontre tu blog , pero ya no estaba en la mismo link , asi esque de casualidad me di cuenta que tenias twitter y de hay agarre esta nueva dirección , que me da mucho gusto estar aquí , y encontrar personas que tienen los mismos intereses que uno awwww que lindo , Saludos desde Michoacan , Mexico :)

  • Marcela says:

    Pero que fotos más románticas!… y es que toda Italia es una belleza, espero hayas disfrutado mucho tu viaje, que es evidente que si :)
    Saludos!

  • Alison says:

    LOVE your blog, love your photos and the design and colours! :-)

  • Maricruz says:

    Muchsísimas gracias por sus comentarios. De verdad siento mucho andar tan perdida ultimamente, pero les tengo una sorpresita con mi blog que espero les guste!

    saludos a tod@s y gracias mil por pasar~

  • Anabella says:

    Hola!!!
    no sè porque dejo tanto tiempo sin pasar a visitarte, ADORO TU BLOG Y TUS FOTOS!!!
    a ver cuando nos vemos? me encantarìa conocerte, y charlar un poquito dale?
    Conozco una chica Mexicana, DIVINA, tenemos que organizar un encuentro!!!!
    Un beso gigante!!
    Anabella
    Little Things

    • Maricruz says:

      Anabella, cuando quieras! no se me olvida que tengo que ir a tu casa por esos washi tapes, mi amiga ahora mismo trae un tobillo luxado y no puede manejar pero apenas se ponga bien te mando un email y nos ponemos de acuerdo, sale?

  • luisa says:

    Preciosas imágenes. Bss

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>